waves (short term): NW buoy: 8 feet, 8sec; Waimea buoy 6 feet, 8sec, 45 degrees. The NNW swell is gone, we're left with a bit of windswell.
waves (long term): Not much coming up. A small NW episode could show up sometimes around Saturday and last thru Sunday, but nothing more than a littl bump. Another one may appear around Tuesday. South shore will have small waves. The equator buoy shows 2 feet, 16sec, 180 degrees. Forerunners at sundown Saturday. This episode should last the whole next week with some up and downs. Thursday could be a good day.
wind: Trades are going light and then they will pick up again during next week.
sky: mostly sunny.